Übersetzung & Kalligraphie
Ob Sie Übersetzungen von Präsentationsunterlagen, Flyern, Textbüchern, musikalischen Werken, Reden oder privaten Schriften benötigen, wir übersetzen für Sie ins Chinesische und natürlich auch vom Chinesischen ins Deutsche.
Außerdem können Sie bei uns Übersetzungen ins Chinesische mit gleichzeitiger Darstellung als Kalligraphie bestellen.
- Übersetzung von Präsentations- und Konferenzunterlagen
- Übersetzung von Dreh- und Textbüchern
- Übersetzung von Briefen und Reden
- Übersetzung von Homepages ins Chinesische
- Inhaltliche Prüfung des Textes
- Übersetzung von Texten, Namen und Sternzeichen und Darstellung als Kalligraphie
Viele Texte die wir schreiben würden, können Sie nicht einfach ins Chinesische übersetzen!
Ganz schnell wird ein schön klingender und formvollendeter Text zu einem Affront, da bestimmte Themen und Redewendungen im Chinesischen als unhöflich gelten.
Daher bieten wir Ihnen auch die inhaltliche Überprüfung Ihres Textes an!
Wenn Sie Interesse an einem unserer Angebote haben oder weitere Informationen wünschen, füllen Sie einfach unser Kontakt-Formular aus oder schicken uns eine eMail an: anfrage@hamburg-china.de
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!