Feb 3 2011

Chinesisches Neujahr 2011!

Frohes neues Jahr!
Das chinesische Neujahrsfest ist einer der wichtigsten Feiertage in Ostasien. Obwohl auch in China offiziell der gregorianische Kalender gilt, wird das Neujahrsfest immer noch nach dem Mondkalender traditionell am ersten Neumond des neuen Mondjahres gefeiert.

Für Chinesen in aller Welt beginnt daher heute  das Jahr des Hasen. Menschen, die im Jahr des Hasen geboren sind, zeichnen sich nach chinesischer Lesart durch Sanftmut, Klugheit und Harmonie und den Sinn für Kunst aus.

Herzlich Willkommen, Jahr des Hasen (xinmao)!


Nov 23 2010

24. November 2010 – “Kultur Spezial” im Teehaus Yu Garden

Anlässlich des  HAMBURG SUMMIT, den die Handelskammer zum vierten Mal am 25.-26.11.2010 veranstaltet, lädt das Teehaus „Yu Garden“ gemeinsam mit dem Konfuzius-Institutzu einem „KULTUR SPECIAL“ am Mittwoch Mittag in das Teehaus ein.

Das Teehaus veranstaltet in der gesamten Mittagszeit Einführungen in die Kunst des Teetrinkens und der Dimsum-Zubereitung. Außerdem gibt es Kampfkunstdarbietungen, musikalische Beiträge und Einführungen in die chinesische Sprache und die Kunst der Kalligrafie.

Diese Einführung in verschiedene Bereiche traditioneller chinesischer Kultur lässt sich gut verbinden mit dem „Mittagstisch“, der auch weiterhin im Angebot sein wird.

Mit diesem Mittagsevent bietet sich eine informative und facettenreiche, kulturelle Einstimmung auf die Tage des HAMBURG SUMMIT.

24. November 2010, 11.00 – 15.00 Uhr im Yu Garden Hamburg.


Okt 4 2010

NIU NIU in Hamburg….

Mit Worten kaum zu beschreiben!!!!!

Wir durften heute Abend ein fantastisches Konzert mit NIU NIU, dem “kleinen Stier”, erleben!
Hier gilt, wer nicht dabei war, hat wirklich etwas verpasst.

Niu Niu live zu erleben ist ein echtes Erlebnis.

Nicht nur dass er bereits jetzt technisch so vollkommen spielt, seine Performance ist so unglaublich authentisch und voller Gefühl….dass es mit Worten kaum zu beschreiben ist.
Und an dieser Stelle sei daran erinnert, NIU NIU ist erst 13 Jahre alt!!!

Die Halle hat am Ende getobt, getrampelt und es gab Standing Ovations. 3 Zugaben und eine lange Schlange bei der Signierstunde und dem Verkauf seiner “Chopin Etüden” (die in Deutschland noch gar nicht erhältlich sind!), spiegelten ebenfalls die totale Begeisterung des Publikums wieder!

(Kleine A.d.R.: der Junge auch “backstage” ist so derart sympathischer Lausebengel, natürlich und unkompliziert… vielleicht liegt es auch daran, dass er von seinen Eltern nicht voran getrieben, sondern geschützt und in seinem unglaublichen Talent unterstützt wird!?)

Wir freuen uns auf den nächsten Besuch von NIU NIU in Hamburg!
Und da sollten Sie keinesfalls verpassen, einen zukünftigen Weltstar unter den Pianisten live zu erleben!

Presseartikel aus dem Hamburger Abendblatt vom 2. Oktober 2010.


Sep 27 2010

Gutscheine – NIU NIU am 3. Oktober in der Laeiszhalle!

In wenigen Tagen findet das Chopin Klavierkonzert mit NIU NIU in der Laeiszhalle statt!

Nur so lange der Vorrat reicht sind Ermäßigungstickets für das Konzert bei unserem Partner YU Garden in der Feldbrunnenstrasse 67 erhältlich.
Einzulösen sind die Gutscheine bei Konzertkasse Gerdes in der Rothenbaumchaussee 77 oder an der Abendkasse.

Erleben Sie ein fantastisches Konzert mit einem beeindruckenden Ausnahmetalent!


Sep 23 2010

Pressemitteilung zur CHINA TIME 2010

Seit zwei Wochen steht Hamburg ganz im Zeichen des chinesischen Drachens: Die rund 200 CHINA TIME-Veranstaltungen zeigen die Vielfalt der Beziehungen zwischen Hamburg und China – und geben lebendige Einblicke in die dynamische Entwicklung der Volksrepublik. Den Abschluss von CHINA TIME Hamburg 2010 feiert die Hansestadt am kommenden Verkaufsoffenen Sonntag, dem 26.09.2010, mit dem europaweit größten Drachen- und Löwentanz in der Innenstadt.

Die ausführliche Pressemitteilung zur CHINA TIME 2010 der Hamburg Marketing GmbH finden Sie hier!


Sep 2 2010

Presseauftakt zur CHINA TIME 2010

Heute fand die Pressekonferenz zur CHINA TIME 2010 im Yu Garden Hamburg statt.

Der Erste Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Christoph Ahlhaus, und der Präses der Handelskammer Hamburg, Frank Horch, stellten heute gemeinsam mit der Generalkonsulin der Volksrepublik China in Hamburg, Chen Hongmei, und dem Geschäftsführer der Hamburg Marketing GmbH, Thorsten Kausch, im Chinesischen Teehaus in Hamburg das Programm für CHINA TIME Hamburg 2010 und den „Hamburg Summit: China meets Europe“ 2010 vor. Die Initiative des Hamburger Senats präsentiert vom 9. bis 25. September 2010 die engen Verbindungen Hamburgs zu China und lädt in rund 200 Veranstaltungen zum Dialog über die aktuellen Entwicklungen in der Volksrepublik ein. Der von der Handelskammer organisierte „Hamburg Summit“ bringt vom 24. bis 26. November 2010 wieder die Elite der chinesisch-europäischen Wirtschaft in die Hansestadt.

Die ausführliche Presseinfo finden Sie hier!


Aug 24 2010

CHINA TIME 2010 – Chopin Klavierabend mit Niu Niu – Chinas 13jähriges Ausnahmetalent

Von New York, London, Berlin bis nach Tokio reißt er Publikum und Kritiker zu Beifallsstürmen hin:
NIU NIU, „der kleine Stier“, Chinas 13jähriges Ausnahmetalent!

Niu Niu

Niu Niu

Als jüngster Pianist weltweit wurde er bereits unter Vertrag genommen. Im Alter von nur elf Jahren nahm er seine erste CD auf: „Niu Niu plays Mozart“, 2010 folgten die „Chopin Etüden“.

Erstmals in Deutschland war NIU NIU anlässlich der Hamburger CHINA TIME 2006 zu erleben. Seitdem gastierte er auch in anderen deutschen Städten, so u.a. in Berlin, Dortmund und Essen. Kenner sind begeistert von seiner frühen technischen Vollkommenheit und seinem reinen, einfühlsamen Spiel.

NIU NIU lebt heute in China und in den USA.

NIU NIU spielt Frédéric Chopin aus Trois Nocturnes, Sonaten, Balladen, Etüden und Polonaisen!

Presseartikel aus dem Hamburger Abendblatt vom 2. Oktober 2010.

Am Sonntag, den 3. Oktober 2010 um 18.00 Uhr in der Laeiszhalle / Großer Saal
Ticketverkauf: € 45,–/35,–/25,– bei www.ticketonline.deKonzertkasse Gerdes und allen Theaterkassen / ermäßigter Preis für Schüler und Studenten an der Abendkasse

Plakat (PDF) und Flyer (PDF).

Veranstalter: Verein für deutsch-chinesischen Kulturaustausch e.V.

Organisation: Hamburg China Marketing Services


Aug 17 2010

CHINA TIME 2010 – das Programm!

Die CHINA TIME ist das Event rund um das Thema China. Die CHINA TIME findet alle zwei Jahre in Hamburg statt und bietet ein buntes Programm zu den Themen:

  • Politik, Recht und Gesellschaft
  • Wirtschaft und Umwelt
  • Bildung und Wissenschaft
  • Kultur und Lebensart
  • Sport und Gesundheit

Hamburg China Marketing Services ist mit zwei Konzerten auf der CHINA TIME 2010 vertreten:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das gesamte Programm der CHINA TIME 2010 finden Sie hier!


Jun 26 2010

CHINA TIME 2010 – Chopin-Klavierabend mit Niu Niu – mit Chinas 13-jährigem Ausnahmetalent

Niu Niu spielt Frédéric Chopin aus Trois Nocturnes, Sonaten, Balladen, Etüden und Polonaisen!

Im Juli 1997 in Xiamen geboren, wurde NIU NIU als jüngster Student am Shanghai Konservatorium aufgenommen. Chinas Wunderkind, der auch schon zusammen mit seinem berühmten Landsmann LANG LANG spielte, konzertierte bereits in der Londoner Wigmore Hall, in Japan und Deutschland.
Mit Mozarts Klavierkonzert Nr. 9 gewann Niu Niu 2009 den Festivalpreis „Young Artist of the Year“. Sein Repertoire umfasst u.a. 18 Klavierkonzerte von Mozart, Konzerte von Beethoven und Schostakowitsch, alle Chopin-Etüden sowie wichtige Werke von Haydn, Grieg, Tschaikowsky und Debussy.

Als jüngster Pianist weltweit wurde Niu Niu bei EMI Classics unter Vertrag genommen und veröffentlichte 2008 sein Debüt-Album „Niu Niu Plays Mozart“. Sein zweites Album „Niu Niu Plays Chopin – The Complete Etudes“ zeigt seine ungewöhnliche musikalische Reife.

Niu Niu gastierte in Deutschland u.a. in Berlin, Dortmund und  Essen sowie anlässlich der CHINA TIME 2006 in Hamburg.
Kenner sind begeistert von seiner frühen technischen Vollkommenheit und seinem reinen, einfühlsamen Spiel.
Niu Niu lebt heute in China und in den USA.


Niu Niu
spielt Frédéric Chopin aus Trois Nocturnes, Sonaten, Balladen, Etüden und Polonaisen!

Am Sonntag, den 3. Oktober 2010 um 18.00 Uhr in der Laeiszhalle / Großer Saal
Ticketverkauf: € 45,–/35,–/25,– bei www.ticketonline.de, Konzertkasse Gerdes und allen Theaterkassen / ermäßigter Preis für Schüler und Studenten an der Abendkasse

Veranstalter: Verein für deutsch-chinesischen Kulturaustausch e.V.
Organisation: Hamburg China Marketing Services


Mai 11 2010

Feiertage in China in 2010

Im “Jahr des Tigers” werden die folgenden Feiertage zelebriert. Allerdings ist es in China auch üblich, dass wenn ein Feiertag auf das Wochenende fällt, diese “verlorene Arbeitszeit” an einem Sonnabend oder Sonntag nachgeholt wird.

Neujahr: 1. – 3. Januar 2010
Frühlingsfest: 13. – 19. Februar 2010 – dafür müssen viele  Arbeitnehmer aber am Samstag + Sonntag den 20. + 21. Februar arbeiten
Qingming Fest: 3. – 5. April 2010
Tag der Arbeit: 1. – 3. Mai 2010
Drachenbootfestival: 14. – 16. Juni 2010 – allerdings arbeiten dann die meisten Arbeitnehmer am Samstag + Sonntag den 12. Und 13. Juni
Herbstfest: 22. – 14. September 2010 – Arbeitstage sind dafür Samstag den 19. September und Sonntag den 25. September
Golden Week: 1. Oktober – 7. Oktober 2010 – zum Ausgleich wird am Sonntag, den 26. September und Samstag, den 9. Oktober gearbeitet

(Stand Dez. 2009)